imparare a dire "grande" e "piccolo" in giapponese è essenziale per la comunicazione quotidiana. Questi aggettivi sono ampiamente utilizzati in diversi contesti, dalla descrizione di dimensioni e dimensioni all'espressione di emozioni e sentimenti. In questo articolo, esploreremo come dire "grande" e "piccolo" in giapponese, così come alcune importanti sfumature di queste parole nella lingua.
Consigliamo inoltre di leggere:
- Perché i personaggi dei manga e degli anime hanno gli occhi grandi?
- Cosa significa Kodama in giapponese?
- Svelare il significato misterioso di Kira in giapponese
Indice dei Contenuti
[大] Grande in giapponese
Il kanji "大" (dai/ooki) rappresenta l'idea di grandezza, volume e importanza. La sua forma originaria deriva dall'antico carattere cinese "大", che rappresentava un uomo con le braccia aperte, simboleggiando l'idea di grandezza e ampiezza.
È comune usare il kanji con la sua pronuncia "dai" accompagnata da un'altra parola per dire "più grande o molto". Ad esempio, "Daisuki" [大好き] significa che mi piace molto, mi piace molto.
Come si dice grande in giapponese?
La parola giapponese per "grande" è "大きい" (ookii). Il primo carattere "大" significa "grande" o "grandezza", e il secondo carattere "きい" è un suffisso che indica la forma aggettivale del termine.
Questa parola deriva dall'antica lingua giapponese ed è stata tramandata nel tempo come termine comune per esprimere la dimensione o la grandezza di qualcosa.
La parola "大きい" è usata per descrivere oggetti, animali e persone di grandi dimensioni o grandezza generale.
Parole legate a grande in giapponese
Ecco alcune parole che possono essere usate come sinonimi di "grande" in giapponese:
- grande escala
- 巨大 - enorme
- 大量 - grande quantidade
- 大統領 (daitōryō) - presidente (letteralmente, "grande capo")
- majestoso
- 豪華 (gouka) - luxuoso
- grandioso
- 大胆 (daitan) - audacioso
- juuyou - importante
- 極大 (kyokudai) - estremamente grande.
[小] Piccolo in giapponese
kanji "小" (shou/chiisai) rappresenta l'idea di piccola taglia, inferiorità o inferiorità rispetto a qualcosa di più grande. La sua forma originale deriva dall'antico carattere cinese "小", che rappresentava un bambino piccolo.
Come si dice piccolo in giapponese?
La parola "小さい" (chiisai) deriva dal kanji "小" (shou), che significa piccolo, e "さい" (sai), che è un suffisso che indica la proprietà o condizione di qualcosa. Questa è la principale forma per dire che qualcosa è piccolo.
"小さい" è una parola usata per descrivere oggetti, animali e persone di dimensioni piccole o piccolezza in generale. L'origine di questa parola è incerta, ma potrebbe essere derivata da una antica parola giapponese che significa "sottile" o "piccolo".
Parole legate a piccolo in giapponese
- 小さい (chiisai) - pequeno
- piccolo formato
- 小規模 (shōkibo) - piccola scala
- pacote pequeno
- 小指 (koyubi) - mignolo (letteralmente, "mignolo")
- 小鳥 (kotori) - uccellino (letteralmente, "uccellino")
- 細かい (komakai) - minuscolo, piccolo e dettagliato
- 軽微 (keibi) - leggero, piccolo in termini di gravità
- 切実 (setsujitsu) - intenso ma di piccole dimensioni
- 小休止 (shōkyūshi) - breve pausa, breve riposo.
Altri modi per dire Piccolo o Grande in giapponese
Grande questo è un modo alternativo di dire "grande", che sottolinea ulteriormente la dimensione o l'importanza di qualcosa. Ad esempio, "大きな手紙" (ookina tegami) significa "una grande lettera".
piccolo questo è un modo di dire "piccolo", che sottolinea ulteriormente la piccolezza di qualcosa. Ad esempio, "小さめのカバン" (chiisame no kaban) significa "una piccola borsa".
小型 (shougata) - piccolo formato questa parola è usata per descrivere oggetti o dispositivi più piccoli o di dimensioni ridotte. Ad esempio, "小型カメラ" (shou-gata kamera) significa "fotocamera di piccole dimensioni".
ミニ (mini) - questa è una parola in prestito inglese, che viene usata per descrivere qualcosa in miniatura o di piccole dimensioni. Ad esempio, "ミニチュア" (miniachua) significa "miniatura".
micro - questa è un'altra parola presa dall'inglese, usata per descrivere qualcosa di dimensione estremamente piccola. Ad esempio, "マイクロチップ" (maikurochippu) significa "microchip".
Media e altre dimensioni in giapponese
Oltre alle parole "grande" e "piccolo", ci sono molti altri termini in giapponese che possono essere usati per descrivere dimensioni e dimensioni di oggetti, animali, persone e altre cose. Ecco alcuni esempi:
- 長い - longo
- mijikai - curto
- amplo
- estreito
- grosso
- 細い (hosoi) - fino
- profundo
- 浅い (asai) - raso
- tamanho grande (forma aumentativa)
- chiisame - tamanho pequeno (forma diminutiva)
- grande
- piccolo formato
- 中型 (chuugata) - médio
- ラージ (raaji) - grande, preso in prestito dall'inglese "grande"
- スモール (sumoru) - piccolo, preso in prestito dall'inglese "piccolo"
- ミディアム (midiamu) - medium, preso in prestito dall'inglese "medium"
- ジャンボ (janbo) - gigante, preso in prestito dall'inglese "jumbo"
- コンパクト (konpakuto) - compatto, preso in prestito dall'inglese "compact"
Come capire se una persona è bassa o alta?
Per descrivere se una persona è alta o bassa in giapponese, puoi usare le seguenti parole:
- alto
- 低い (hikui) - baixa
Queste parole possono essere usate per descrivere l'altezza fisica di una persona. Ad esempio, "彼女はとても背が高い" (Kanojo wa totemo se ga takai) significa "è molto alta", mentre "彼は背が低い" (Kare wa se ga hikui) significa "è basso".
