Ingin bermain catur dengan orang Jepang tetapi tidak tahu kata-kata apa yang harus digunakan? Dalam artikel ini, kami akan membagikan daftar istilah dan kata-kata terkait catur dalam bahasa Jepang. Manfaatkan situasi ini dan juga menyoroti kata-kata dari shogi, catur Jepang.
Istilah Catur Jepang
| Romaji | Jepang | Portugis |
| chekkumeeto | Cekmate | Cek-mate |
| anpasen | アンパサン | kebuntuan menangkap pion yang baru saja pindah dengan pion lain |
| atsuryoku wo kakeru | Menerapkan tekanan | Untuk menerapkan tekanan ke area bingkai |
| larangan | 番 | giliran pemain |
| bishoppu | Uskup | Uskup |
| chekku | チェック | Cek |
| chesu | catur | Catur |
| larangan chesu | papan catur | Papan catur |
| chuuban | tengah permainan | permainan tengah |
| haichi | Konfigurasi | pengaturan potongan di papan, dll |
| 反撃 | 反撃 (hangeeki) in English translates to "counterattack." However, as per your instruction to keep Japanese ideograms and kana as they are, it remains as is in this context. | kontra-serangan |
| ippo | Satu langkah | satu langkah, pindah satu kotak (raja) |
| joban | Awal | permainan pemula |
| kaisetsu | Penjelasan | komentar tentang permainan, dll. |
| kifu | 棋譜 | merekam permainan catur, pergi, dll. |
| kingu | Raja | rei |
| koma | koma | bidak catur dari game serupa lainnya |
| serangan | penyerangan | serangan |
| koukan | pertukaran | menukar bagian (kata kerja suru) |
| kuiin | Ratu | ratu |
| kuro | クロ | pemain bermain dengan bidak hitam |
| kuukan | ruang | ruang seperti di ruang dominan di tengah papan, dll. |
| kyasuringu | castling | bertukar benteng dan raja di kedua sisi papan |
| kyokumen | Situasi | posisi umum atau keadaan dewan |
| masu | マス [升] | kotak di papan memiliki 1 kotak hitomasu, 2 kotak futamasu… |
| naito | Malam | kuda |
| naraberu | menyusun | untuk menyelaraskan bagian dalam bingkai, dll. |
| pengenalan | Pengenalan | pengantar atau panduan catur |
| pōn | Pion | bidak |
| puromooshyon | Promosi (juga Kenaikan pangkat) | promosi bidak ke bidak ratu lainnya, dll. |
| rūku | ルーク | Menara |
| Aturan | Aturan | cara bermain game |
| senjutsu | taktik | taktik |
| strategi | Strategi | strategi |
| senshuken | kejuaraan | kejuaraan, gelar yang digunakan untuk catur dan olahraga lainnya |
| pertandingan | Pertandingan | pertandingan/permainan |
| shihai suru | menguasai | menguasai |
| shiro | Shiro | pemain bermain dengan bidak putih |
| シュウバン | akhir permainan | tamat |
| te | Tangan | gerakan catur |
| tenkai suru | mengembangkan | mengembangkan drama |
| torikaesu | mengganti | menangkap kembali sepotong yang baru saja mengambil bagian lain |
| Toru | mendapatkan | menangkap sepotong |
| ugokasu | (駒を）menggerakkan | pindahkan bidak [transitif] |
| bergerak | (駒が）bergerak | memindahkan sepotong [intransitif] |
