Dans cet article, nous partagerons une liste complète de mots liés au trafic, au trafic, au transport et aux véhicules en japonais. J'espère que cette liste de vocabulaire vous plaira pour améliorer votre apprentissage du japonais. Avant de laisser une liste d'articles connexes au cas où vous voudriez jeter un petit coup d'œil:
- Panneaux de signalisation et panneaux de signalisation au Japon
- Les rues et la circulation au Japon
- Permis de conduire japonais - Conseils et procédures
Table des matières
Vocabulaire du trafic et des transports en japonais
| français | Japonais | Romaji |
| Acidente de trânsito | accident de la circulation | koutsuujiko |
| Automobile | automobile | jidousha |
| Avion | avion | Hikouki |
| Avenue, rue | 通り | toori |
| Vélo / Moto | moto | baiku |
| Bicyclette | bicyclette | jitensha |
| Trottoir | trottoir | hodou |
| Camion | The provided string "トラック" is in Japanese, and it translates to "camion" in French. | torakku |
| Canto | 角 | tsuno |
| Voiture | Voiture/automobile | voiture/automobile |
| Diriger | Conduire | conduire |
| Entrée | entrée | iriguchi |
| Station | Gare | 駅 |
| voie express | route de vitesse | sokudo douro |
| Route | Route | Douro |
| age clouté | age piéton | oudanhodou |
| pente / colline | 坂 (No translation needed, it remains as 坂 in French) | saka |
| Carrefour | carrefour | kousaten |
| Permis (conduite) | permis de conduire | menkyoshou |
| Place de parking | stationnement | chuushajou |
| Chauffeur | conducteur | conducteur |
| Chauffeur | Conducteur | doraibu |
| Arrête | Arrêtez-vous | tomare |
| age | age | tsuukou |
| erelle | erelle | hodoukyou |
| Piéton | piéton | hokousha |
| Ponto de ônibus | arrêt de bus | basutei |
| Station-service | station-service | The term "gasorinsutando" appears to be a transliteration from Japanese. In French, it can be translated as "station-service". If you need more context or a different translation, please provide additional information. |
| Route | chaussée | shadou |
| Rue | 通り | toori |
| Sortie | Sortie | dégoutchi |
| Feu de signalisation | signal | shingou |
| Segurança | 安全 | anzen |
| aller de l'avant | まっすぐ | tout droit |
| Lumière verte | feu vert | aoshingou |
| Un signe rouge | feu rouge | akashingou |
| Panneaux de signalisation | Panneau de signalisation | keikai hyōshiki |
| age à niveau | age à niveau | fumikiri |
| Train à grande vitesse | Shinkansen | shinkansen |
| Trem | train | densha |
| Trafic | 交通 | koutsuu |
| Taxi | タクシー | takushii |
| Fourgonnette | Bande | interdire |
| Véhicules | Véhicule/Transport | sharyou/norimono |
| Tourner | 曲がる | magaru |
| Autobus | bus | basu |
- Kei Jidousha - Les mini voitures à moteur 0.6
- 軽自動車 (keijidousha) se réfère à “véhicules légers” avec une puissance inférieure à celle des normaux;
- Voiture ordinaire (futsuu jidousha) se réfère à “véhicules normaux”;
J'espère que vous avez apprécié l'article! Si vous avez d'autres suggestions pour ajouter la liste des mots liés à la circulation et au transport en japonais, laissez-la simplement dans les commentaires.
Transférer votre permis de conduire au Japon
La seule option, si vous vivez au Japon, est de reer tous les tests et d'obtenir une nouvelle licence. Ce processus est simplifié si vous avez déjà un permis de conduire brésilien. Il vous suffit de reer les tests théoriques et pratiques.
Pour faciliter ce processus, Kirizawa a suivi un cours en ligne pour obtenir son permis de conduire au Japon, un cours à un prix beaucoup plus abordable que de payer des cours ou des interprètes. Si vous souhaitez connaître les détails, accédez simplement au lien sur le bouton ci-dessous:
