Hoy aumentaremos nuestro vocabulario conociendo los nombres de los países en japonés. Los nombres de la mayoría de los países están escritos en katakana, pero también se pueden escribir con caracteres kanji. En este artículo puedes consultar la lista completa del mapamundi.
País en japonés es llamado "kuni" [国] ideograma que también puede referirse a regiones, estados, gobiernos y otros lugares. Por ejemplo, la lengua de un país es llamada "kokugo" [国語]. Ahora que sabes esto, ¿vamos a ver algunos países en japonés?
Índice de Contenido
Tairiku - Continentes en japonés
Los continentes en el idioma japonés se llaman tairiku [大陸] y puedes observar la lista de ellos a continuación:
| Continente | Kanji | Romaji |
|---|---|---|
| África | África | afurika tairiku |
| Antártida | Antártida | nankyoku tairiku |
| Asia | アジア大陸 / 亜細亜大陸 | ajia tairiku |
| Oceanía | continente de Oceanía | oseania tairiku |
| Europa | ヨーロッパ大陸 / 欧州 | yooroppa tairiku / ōshū |
| América del norte | 北アメリカ大陸 / 北米 | kita amerika tairiku / hokubei |
| América del Sur | 南アメリカ大陸 / 南米 | minami amerika tairiku / nambei |
Países de África en japonés
África en japonés es afurika [アフリカ] y [阿弗利加] pero también puede ser llamado godaishuu [五代集]. A continuación, una lista de países de África en japonés:
| País | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Egipto | Egipto | Egipto | Egipto |
| Argelia | アルジェリア / アルジェリア民主人民共和国 | アルジェリア / アルジェリアみんしゅじんみんきょうわこく | Arquería / Arquería minzoku kyōwakoku |
| Chade | チャド / チャド共和国 | チャド / チャド共和国 | Chado / Chado kyouwakoku |
| Libia | リビア / 社会主義人民リビアアラブ国 | リビア / しゃかいしゅぎじんみんリビアアラブこく | Ribia / Shakaishugi jinmin Ribia-arabukoku |
| Sudáfrica | 南アフリカ / 南アフリカ共和国 | みなみアフリカ / みなみアフリカきょうわこく | Minami Afurika / Minami Afurika Kyouwakoku |
Países asiáticos en japonés
A continuación veremos una lista de países en japonés ubicados en Asia y Oriente. El nombre de esos continentes está en Katakana en cada subtítulo.
Lejano Oriente [東アジア]
Tenga en cuenta que algunos países de Asia suelen tener su escritura en Kanji, ya que están más cerca de Japón y tienen significados inusuales. Al final de este artículo hablaremos sobre el significado de algunos de estos países.
| País | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| China | 中国 | Chuugoku |
| Hong Kong | 香港 | Hong Kong |
| Japón | 日本 | Nihon / Nippon |
| Macau | Macau | Macau |
| Mongolia | Mongolia | Mongori |
| Corea del Norte | Corea del Norte | Kitachōsen |
| Corea del Sur | Corea del Sur | Kankou |
| Taiwán | 台湾 | Taiwán |
- Japón clasifica a Mongolia como un país del Extremo Oriente (Mongolia es considerado un país de Asia Central)
- Mongolia también es conocida como mouku [蒙古]
- China también se llama [チャイナ] o [シナ]
- Japón también se llama ジャパン
- Las dos Coreas también son conocidas como chousen [朝鮮] o koria;
- La península Coreana también se llama chousenhantou [朝鮮半島];
Sudeste Asiático - Sudeste Asiático [東南アジア]
| Español | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Brunéi | Brunéi | burunei |
| Camboya | カンボジア | kanbojia |
| Timor-Leste | Timor Oriental | higashi tiimooru |
| Indonesia | インドネシア | indonesia |
| Laos | ラオス | raosu |
| Malasia | Malasia | maraashia |
| Myanmar | ミャンマー | myanmaa |
| Filipinas | Filipinas | fiiripin |
| Singapur | Singapur | singapur |
| Tailandia | 泰 | tai |
| Vietnam | Vietnam | betonama |
subcontinente indio - Minamiajia [南アジア]
| Español | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Bangladés | Bangladesh | bannguradeshu |
| Bután | Bután | buutan |
| India | インド | indo |
| Maldivas | Maldivas | marudiibu |
| Nepal | ネパール | nepaaru |
| Pakistán | Pakistán | pakisutan |
| Sri Lanka | スリランカ | suriranka |
Asia Central - Asia Central
| Español | No oficial | Nombre oficial |
|---|---|---|
| Afganistán | アフガニスタン | afganistán |
| Kazajstán | カザフスタン | kazafusutan |
| Quirguistán | キルギスタン | kirigisutan |
| Tayikistán | Tayikistán | tajikistán |
| Turkmenistán | Turkmenistán | torukumenisutan |
| Uzbekistán | Uzbekistán | uzubekisutan |
Países europeos en japonés
Europa en japonés es eeroppa [ヨーロッパ] y [欧羅巴] o también puede ser oushuu [欧州] y oubei [欧米]. A continuación, vamos a ver una lista de países en japonés ubicados en el continente europeo:
| País | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Islandia | Islandia | Islandia | aisurando |
| Irlanda | 愛蘭 | アイルランド | airurando |
| Albania | Albania | Albania | arubania |
| Andorra | アンドラ | アンドラ | andorra |
| Reino Unido - Inglaterra - Escocia - País de Gales - Irlanda del Norte |
英吉利 / 英国 - 英蘭 - Escocia - Gales - Irlanda del Norte |
イギリス / えいこく - Inglaterra - Escocia - Gales - Irlanda del Norte |
In Spanish, "igirisu" translates to "Inglaterra". / eikoku - ingurando - sukottorando - weruzu - kita airurando |
| Italia | Italia | Italia | Italia |
| Ucrania | Ucrania | ウクライナ | Ucrania |
| Estonia | Estonia | Estonia | Estonia |
| Austria | Austria | Austria | oosutoria |
| Holanda | 阿蘭陀 | Holanda | Oranda |
| Grecia | 希臘 | ギリシア / ギリシャ | Girisia / Girisha |
| Croacia | Croacia | Croacia | Kuroachia |
| Suiza | Suiza | Suiza | suisu |
| Suecia | Suecia | Suecia | suecia |
| Eslovaquia | Eslovaquia | Eslovaquia | surobakia |
| Eslovenia | Eslovenia | Eslovenia | surobenia |
| España | España | España | España |
| República Checa | República Checa | チェコ | cheko |
| Dinamarca | 丁抹 | デンマーク | denmaku |
| Alemania | Alemania | Alemania | doitsu |
| Turquía | Turquía | Turquía | turquía |
| Noruega | Noruega | Noruega | noruega |
| Hungría | Hungría | Hungría | Hangari |
| Finlandia | 芬兰 | フィンランド | finrando |
| Francia | Francia | Francia | Francia |
| Bielorrusia | Bielorrusia | Bielorrusia | berarushi |
| Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | bulgaria |
| Bélgica | Blanco耳義 | Bélgica | berugi |
| Bosnia y Herzegovina | Bosnia y Herzegovina | Bosnia y Herzegovina | bosunia herutsegobina |
| Polonia | 波蘭 | Polonia | porando |
| Portugal | 葡萄牙 | Portugal | portugués |
| Malta | マルタ | マルタ | maruta |
| Moldavia | Moldavia | Moldavia | morudoba |
| Serbia y Montenegro | Serbia y Montenegro | Serbia y Montenegro | Serubia Monteneguro |
| Letonia | Letônia | Letônia | ratobia |
| Lituania | Lituania | Lituania | ritoania |
| Luxemburgo | Luxemburgo | Luxemburgo | rukusenburuku |
| Rumania | Rumanía | Rumanía | rumania |
| Rusia | 露西亜 | ロシア | roshia |
Países de América del Norte en japonés
América del Norte en japonés es kitaamerica [北アメリカ] o hokubei [北米]. A continuación, se muestra una lista de países en japonés de América del Norte:
| País | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Canadá | 加奈陀 | カナダ | kanada |
| Estados Unidos | 亜米利加 - 米国 | アメリカ - べいこく | américa - Estados Unidos |
| México | México | México | mexico |
| Panamá | 巴奈馬 | パナマ | panamá |
| Cuba | 玖馬 | キューバ | kyuba |
| Jamaica | Jamaica | ジャマイカ | jamaica |
| República Dominicana | República Dominicana | República Dominicana | dominika koku |
| Haití | Haití | Haití | haichi |
南アメリカの国々
América del Sur en japonés es minami amerika [南アメリカ] o nanbei [南米]. A continuación, tenemos una lista de países de América del Sur en japonés:
| País | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Brasil | Brasil・País | Brasil | brasil |
| Argentina | 亜爾然丁 | Argentina | アルゼンチン |
Países de Oceanía en japonés
Oceania en japonés se pronuncia oseania [オセアニア] taiyoushyu [大洋州]. A continuación, tenemos una lista de países de la Oceania en japonés:
| País | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Australia | Australia | オーストラリア | australia |
| Nueva Zelanda | Nueva Zelanda | Nueva Zelanda | nyuu jiirando |
Abreviatura del país japonés y kanji
La siguiente lista tiene el ideograma de cada país y también un kanji que sirve como abreviatura del país en japonés. Recuerde que a pesar de los ideogramas, la mayoría de los países todavía se pronuncian usando katakana de lectura incluso escritos en kanji.
Esto ocurre debido a los Ateji [当て字], antes de que existiera el Katakana los países ya tenían tales pronunciaciones, pero para ello se usaban ideogramas que tenían esas pronunciaciones, aunque en la mayoría de los casos los ideogramas no tenían relación con las características del país.
| País | Romaji | Kanji | Abv |
| Argentina | Arugenchina | 亜爾然丁 | 亜 |
| Australia | Australia | 豪斯多剌里亜 | 豪 |
| Austria | La historia | Austria | 墺 |
| Bélgica | Berugi- | Blanco耳義 | blanco |
| Bolivia | Boribia | 波利美亜 | 波 |
| Brasil | Brasil | Brasil | 伯 |
| Bulgaria | Bulgaria | 布爾加利亜 | 布 |
| Canadá | Kanada | 加拿大 | Añadir |
| Chile | Chiri | Chile | 智 |
| China | República Popular da China (China) | República Popular China | medio |
| República Democrática del Congo | Kongo Minshu Kyou Wakoku | 公果 | 公 |
| Dinamarca | Denma-ku | Dinamarca | 丹 |
| Egipto | Egipto | Egipto多 | 埃 |
| Inglaterra | Inglaterra | Inglaterra | 英 |
| Finlandia | Finrando | フィンランド土 | This string does not require translation as it consists of Japanese characters. If you have other strings in Portuguese that need to be translated to Spanish, please provide them! |
| Francia | Francia | Francia | 仏 |
| Alemania | Alemania | Alemania | 独 |
| Grecia | Girisha | 希臘 | 希 |
| Hungría | Hangari- | Hungría | 匈 |
| Islandia | Aisurando | Hielo 島 | 氷 |
| India | Indo | 印度 | 印 |
| Indonesia | Indonesia | Indonesia | 尼 |
| Irlanda | Airurando | Irlanda | amor |
| Italia | Italia | Italia | 伊 |
| Japón | Nihon | 日本 | Día |
| Kazajstán | Kazafusutan | 香佐富斯坦 | 香 |
| Laos | Raosu | 老檛 | 老 |
| Letonia | Ratobia | 良都美野 | Bueno |
| Malasia | Maree-shiya | 馬来西亜 | caballo |
| México | México | México | 墨 |
| Mongolia | Mongoru | Mongolia | 蒙 |
| Myanmar | Myanmar- | Birmania | 緬 |
| Países Bajos | Oranda | 阿蘭陀 | 蘭 |
| Nueva Zelanda | ニュージーランド | Nueva Zelanda土 | 新 |
| Corea del Norte | República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte) | República Popular Democrática de Corea | 朝 |
| Noruega | Noruega- | 那威 | 这不是一个葡萄牙语字符串，因此不需要翻译。 |
| Panamá | Panamá | Panamá | 巴 |
| Perú | Perú- | 秘魯 | 秘 |
| Filipinas | Fuiripin | 比利賓 | 比 |
| Polonia | Po-rando | 波兰土 | 波 |
| Portugal | Portugal | 葡萄牙 | 葡 |
| República del Congo | Reino do Congo | 公果 | 公 |
| Rumanía | Rumania | Rumanía | 羅 |
| Rusia | Rusia | 露西亜 | 露 |
| Arabia Saudita | Arabia Saudita | 沙地亜剌比亜 | 沙 |
| Singapur | Shingapo-ru | 星嘉波 | Estrella |
| Sudáfrica | Minami Afurika | Sudáfrica | Sur de China |
| Corea del Sur | Taikanminkoku (Kankoku) | República de Corea | 韓 |
| España | España | España | Oeste |
| Sri Lanka | Suriranka | 錫蘭 | 錫 |
| Suecia | Suuei-den | Suecia | 瑞 |
| Suiza | Suisu | Suiza | 瑞 |
| Siria | Shiriya | 叙利亜 | 叙 |
| Taiwán | Chuuka Minkoku | República de China | 台 |
| Tayikistán | Tayikistán | Tayikistán | 塔 |
| Tailandia | Tai | 泰 | 泰 |
| Túnez | Chunisha | Túnez | 突 |
| Perú | Turquía | Turquía | tierra |
| Ucrania | Ucrania | Ucrania | The given input "烏" is a Japanese character, meaning "crow." There's no translation to Spanish as it remains the same in the context of language. |
| EE.UU. | América | América | Arroz |
| Venezuela | Benejuera | Venezuela | 委 |
| Vietnam | Vietnam | Vietnam | 越 |
Significado del nombre de los países en japonés
China llamada chuukoku [中国] significa literalmente país central, parte central o región central. Japón llamado nippon [日本] significa literalmente origen del sol, o tierra del sol naciente como algunos dicen.
Tailandia proviene del ideograma tai [泰] que significa pacífico, tranquilo, fácil y extremo. Corea se escribe kankoku [韓国] que a pesar de tener ideogramas comúnmente utilizados, los ideogramas actualmente no transmiten nada más que la idea de un país de Corea.
La Corea del Norte se llama kitachousen [北朝鮮], compuesto por los ideogramas Norte y otro ideograma que transmite la idea de dinastía, período y régimen. El último ideograma transmite la idea de fresco, vívido, claro y brillante.
Vale la pena recordar que los ideogramas no tienen ningún significado, solo transmiten ideas y conceptos que se pueden dividir fácilmente en una determinada palabra. No pienses en Corea del Norte como una tierra viva y brillante.
Video de países japoneses
A continuación les dejo un video que resume el artículo, por si quieren verlo:
