Kanji is one of the three writing systems used in the Japanese language, alongside hiragana and katakana. These characters originated in China but have been adapted over the centuries to meet the linguistic needs of Japanese. The term "kanji" (漢字) literally means "Chinese characters," and each symbol carries with it not only sound but also meaning.
For those who start learning Japanese, kanji are one of the biggest challenges. Not only because of the quantity — there are thousands — but also because the same character can have several different readings, depending on the context. But don't be alarmed: understanding what kanji are, how they originated, and how they work can completely transform your experience with the language.
Next, we will explore the universe of kanji in a clear, objective, and practical way.
Table of Contents
Origin and evolution of Kanji
The history of kanji begins around the 5th century, when Chinese characters arrived in Japan via Korea. At that time, Japan did not yet have its own writing system. The introduction of kanji was not just a linguistic leap—it was also a cultural revolution.
Initially, the Japanese used Chinese characters to write in classical Chinese. Over time, they developed methods to adapt the kanji to the Japanese grammar, which is quite different from the Chinese. Thus, the system of dual reading emerged: on’yomi ( Sino-Japanese reading) and kun’yomi (native Japanese reading).
This adaptation resulted in a unique writing in the world: a language that uses ideograms with their own meanings, combined with phonetic syllabaries. A true visual and sonic alchemy.
How Kanji works in practice
Each kanji represents an idea or concept. For example, the kanji 木 means "tree" or "wood." It can be used alone or combined with others to form compound words.
Let's go to a practical example:
- 木 (ki) – tree
- Hayashi – forest (two trees)
- Forest (three trees)
Did you perceive the visual logic? Three "trees" form a forest. This shows how kanji have a strong semantic component, which even helps with memorization.
The reading changes according to the context:
- I see the tree (ki o mimasu) – "I look at the tree" → Japanese reading (kun'yomi)
- Thursday – “fifth day” → Chinese reading (on’yomi)
You will need to get used to this game of interpretations. Don't try to memorize everything mechanically. Try to understand the pattern.
How many Kanji do you need to learn?
Yes, there are over 50,000 cataloged kanji, but don’t worry: you don’t need to master them all. The Japanese government has established a list called Jōyō Kanji (常用漢字), which includes 2,136 commonly used characters. This list covers virtually everything that appears in newspapers, books, and websites.
If your focus is everyday communication, learning the kanji from the Jōyō list is more than sufficient. For tests like the JLPT (Japanese Language Proficiency Test), there are clear divisions:
- N5: about 100 kanji
- N4: about 300 kanji
- N3: about 600 kanji
- N2: up to 1000 kanji
- N1: above 2000 kanji
That is, with planning and practice, it is totally possible to master the essential kanji to read and write well in Japanese.
How to study Kanji effectively
Learning kanji requires technique. It’s no use just copying repeatedly hoping to memorize by osmosis. You need a strategy.
Here are some best practices:
- Learn with context: use real sentences and everyday examples.
- Use flashcards with spaced repetition (SRS).
- Draw the kanji by hand to reinforce the strokes and the shape.
- Watch anime or read manga with furigana to enhance recognition.
- Associate images or mental stories with the kanji to activate visual memory.
Avoid memorizing loose lists. Focus on understanding the radicals — the components that form the kanji. This greatly speeds up the process and provides a foundation for guessing the meanings and readings of unknown kanji.
Curiosities and cultural applications
The kanji go far beyond written language. They appear in proper names, signs, products, tattoos, and even in protective amulets like the omamori. It is also common in shodō (書道), the art of Japanese calligraphy, where the act of writing becomes an artistic and spiritual expression.
A curiosity: the Japanese annually select the “kanji of the year” (今年の漢字), a single character that represents the feelings or significant events of that period. In 2023, for example, the chosen kanji was 税 (tax), reflecting the economic concerns of the population.
Understanding kanji is also opening a window to the mind and history of Japan. Each character carries centuries of meanings, and many of them still influence the way people think, communicate, and live today.
Mastering kanji is not a quick task, but it is completely possible with consistency and a good study plan. Want to read manga without relying on translation? Do you wish to write a formal letter in Japanese? Or are you simply looking to understand the names that appear in anime? It all starts with kanji.
In addition to the articles above from the amigo ganbarouze website, we will leave other related articles from our site below:
