일본어 동사 목록: 고단 동사와 이치단 동사

이 기사에서는 의미와 번역이 포함된 일본어 동사의 방대한 목록을 소개하겠습니다. 일본어 동사에 대한 직역을 이해하는 것은 항상 쉬운 일이 아니므로, 적절한 맥락에서 학습하는 것이 중요합니다.

나열된 동사는 五段 및 一段으로 분류됩니다.

• Godan: -u로 끝나는 동사로, k, s, t, n, m, g 또는 b로 시작하거나 "e"가 아닌 모음으로 시작하는 동사입니다.
• 一段: eru 또는 iru로 끝나는 동사로, 불규칙 동사도 포함됩니다.

일본어 고단 동사 목록

• 의욕을 억제하다(nonoshiru) - 언어적 학대, 저주
• たける(takeru) - 폭력적으로 행동하다
• 足す(tasu) - 더하다
• 着く(tsuku) - 도착하다
• 志す(kokorozasu) - 정도 되다
• 襲う(osou) - 공격하다
• 侍る(haberu) - 참여하다
• 目立つ(medatsu) - 주목받다, 두드러지다
• 焼く(yaku) - 구워내다, 그릴하다
• ふける(fukeru) - 에 빠져들다
• 기반하다(motozuku) - 베이스하다
• 眩む(kuramu) - 눈이 부시다, 어지럽다
• 치료되다(naoru) - 치료받다, 치료됨
• 결정되다(kimaru) - 결정되다, 합의되다
• 異なる(kotonaru) - 다르다
• 다르다(chigau) - 다르다, 잘못된
• 見つかる(mitsukaru) - 발견되다
• たまぎる(tamagiru) - 두려움을 느끼다
• 喜ぶ(yorokobu) - 행복하고, 만족스럽다
• 기름지다(aburagiru) - 지방이 많은
• 焦る(aseru) - 서두르다, 패닉 상태에 있다
• 困る(komaru) - 곤란에 처하다
• 무너지는(nakunaru) - 부족하다, 사라진다
• 간주하다(machigau) - 잘못되다, 실수를 하다
• 혼합되다(majiru) - 섞이다, 섞여지다, 합류하다
• 다음(tsugu) - 다음이 되다
• 覆る(kutsugaeru) - 취소되다, 전복되다
• 겹쳐지다(kasanaru) - 쌓여 있는 것, 오버랩
• 儲かる(mokaru) - 수익성 있는, 돈을 벌다
• 迷う(mayou) - 혼란스러워하다
• 悲しむ(kanashimu) - 슬퍼하다, 울다
• たまる(tamaru) - 저장되다, 축적된
• ぬめる(numeru) - 미끄럽다
• びびる(bibiru) - 놀라다
• 驚く(odoroku) - 놀라다, 경악하다
• 劣る(otoru) - 보다 나쁜, 열등한
• うらむ(uramu) - 원망하다
• なる(naru) - 되다
• 霞む(kasumu) - 희미하고 안개로 뒤덮이다
• 込む(komu) - 가득 차게 되었다
• しける(shikeru) - 습기가 많아지다
• 건조하다(kawaku) - 마르다
• 공허해지다(suku) - 비어지다, 혼잡하지 않다
• 固まる(katamaru) - 어려워지다, 떼져버리다
• 痛む(itamu) - 상처를 입다, 손상되다
• 유행하다(hayaru) - - 대중적이다
• 강해지다(tsuyomaru) - 더 강해지다
• 始まる(hajimaru) - 시작하다, 개시하다
• 비틀다(hineru) - 구부리다, 비틀다
• 噛む(kamu) - 물린 상처
• 咲く(saku) - 꽃이 피다
• 吹く(fuku) - 불다, 청소하다
• 乗る(noru) - 탑승하다, 타다
• 威張る(ibaru) - 거만함
• 買う(kau) - 구매하다
• 呼ぶ(yobu) - 전화하다
• 構う(kamau) - 걱정하다, 마음
• 운반하다 (hakobu) - 운반하다
• 担ぐ(katsugu) - 어깨에 짊어지고
• 挟다(hasamu) - 두 물체 사이에서 잡고 놓지 않음
• 축하하다(iwau) - 기념하다, 축하하다
• 변화하다(kawaru) - 변경하다
• 추적(ou) - 추적, 자동차
• 말하다(shaberu) - tagarelice
• 선택하다(erabu) - 선택, 선택하세요
• 食い違う(kuichigau) - 대립, 불일치
• 오르다(noboru) - 오르기
• 닫히다(shimaru) - 닫히다, 닫혀 있다
• 오다(kuru) - vir
• 参る(mairu) - 옵니다 / 가다 (겸손한)
• 通う(kayou) - 통학하다
• 凝らす(korasu) - 농축된
• 続く(tsuzuku) - 계속하다, 따라가다
• 냉각하다(hiyasu) - 합법적인, 냉장하다
• 渡る(wataru) - 건너다
• 越す(kosu) - 건너다, 지나가다, 앞으로 나아가다
• 砕く(kudaku) - 부수다, 부수다
• 鳴く(naku) - 우는 것
• 切る(kiru) - 자르다
• 踊る(odoru) - 춤
• 腐る(kusaru) - 부패, 잘못되다, 우울하다
• 偽る(itsuwaru) - 속이다, 거짓말하다
• 飾る(kazaru) - 장식하다, 전시하다
• 減る(heru) - 줄어들다, 감소하다
• 負かす(makasu) - 패배
• 言い表す(iiarawasu) - 묘사하다
• 崩す(kuzusu) - 파괴하다, 부수다
• 滅ぼす(horobosu) - 파괴하다, 망치다
• 죽다(shinu) - morrer
• 掘る(horu) - 파다
• 話し合う(hanashiau) - 논의하다
• 嫌がる(iyagaru) - 좋아하지 않다, 미워하다
• やる(yaru) - 해라, 주다
• する(suru) - 행동하세요, 하세요
• 飲む(nomu) - 마시다
• 건조하다 (kawakasu) - 건조한
• 건조하다(hosu) - 마름
• 抱く(daku) - 포옹, 포옹
• 励ます(hagemasu) - 격려하다
• 終わる(owaru) - 끝
• 楽しむ(tanoshimu) - 즐기다, 재미있게 놀다
• 입장하다(hairu) - 들어가다
• 출력하다(dasu) - 추출, 빼내다
• 향하는(mukau) - 얼굴은, 반면에, / 머리는 방향으로
• 眠る(nemuru) - 잠들다에 빠지다
• 転ぶ(korobu) - 넘어지다
• 降る(furu) - 하늘에서 내리다
• 下がる(sagaru) - 떨어지다, 방울, 걸다
• 散る(chiru) - 떨어짐, 분산
• 무서워하다(kowagaru) - 두려움
• 沈む(shizumu) - 우울감을 느끼다, 피아
• 낚다(tsuru) - 물고기
• 畳む(tatamu) - 좋다
• 줄 서다(narabu) - 일렬로 서다, 동일하게
• 모이다(moida) - 수집하다, 모으다
• 仰ぐ(aogu) - 보다, 위를 바라보다, 존경, 스스로를 위한 환풍기
• 화를 내다 (hwa-reul nae-da) - 화가 나다
• 曇る(kumoru) - 흐리다
• (당신) - 취하다, 아프다 바다
• 太る(futoru) - 살이 찌다, 살이 찌다
• 馴染む(najimu) - 익숙해지다, 적응하다
• 따뜻해지다(atatamaru) - 따뜻해지다, 데우다
• 返す(kaesu) - 반환하다, 반환(누군가에게 물건을)
• 睨む(niramu) - 빛, 주시하다
• 행다(haengda) - ir
• 進む(susumu) - 앞으로 나아가다, 전진하다
• 狂う(kuruu) - 미치다, 고장 나다
• 회전하다(mawaru) - 돌다
• 上がる(agaru) - 오르다, 오르다
• 握る(nigiru) - 열기
• 静まる(shizumaru) - 편안하게 성장하다
• 育つ(sodatsu) - 자라다, 일어나다
• 渡す(watasu) - 전달하다
• 존재한다(aru) - 있다, 존재한다
• 가지다(motsu) - 가지다, 가지다, 소유하다
• 手伝う(tetsudau) - 도와줘
• 숨다(kakureru) - 자신을 숨기다
• 隠す(kakusu) - 숨기다 (algo)
• 仄めかす(honomekasu) - 제안
• (yatou) - 고용하다, 채용하다
• ぶつかる(butsukaru) - 때리다, 충돌하다, 충격
• (utsu) - 치다, 쏘다
• (herikudaru) - 굴욕감 주다
• 급하다(isogu) - pressa
• 示す(shimesu) - 보여주다, 가리키다
• 흡다(suu) - 들이마시다, 골짜다, 흡연
• 招く(maneku) - 초대하다, 손짓하다
• 유도하다(sasou) - 초대하다, 유혹하다
• (yajiru) - 좀바르
• 飛ぶ(tobu) - 뛰다, 날다
• 飼う(kau) - 애완동물 유지, 증가, 뒷부분
• 蹴る(keru) - 발차기
• 죽이다 (korosu) - matar
• 知る(shiru) - 알다
• 웃다(warau) - rir
• 漏らす(morasu) - 발설하다, 공개하다
• 傾く(katamuku) - 기울다, tilt
• 習う(narau) - 배우다
• 학습하다(manabu) - 배우세요, 공부
• 残す(nokosu) - 뒤에 남기다, 저장하다
• 残る(nokoru) - 남아 있다, 남는다
• 貸す(kasu) - 빌리다
• 臥せる(fu) - 데이타르
• (soberu) - 거짓말 퍼뜨리기
• 좋아하다 (joahada) - gostar
• 한정하다(kagiru) - 제한
• 聞く(kiku) - 들어요
• 暮らす(kurasu) - 살다
• 住む(sumu) - 살다, 거주하다
• 見做す(minasu) - 보다, 고려하다
• 落とす(otosu) - 잃다, 떨어지다
• 失う(ushinau) - 잃다, 항목과 함께
• 무너뜨리다(nakusu) - 잃다, 제거하다
• 可愛がる(kawaigaru) - 사랑, 다정하게, 대회
• 騒ぐ(sawagu) - 소란을 피우다, 난리치다
• からかう(karakau) - 놀리다, 게임의 농담
• 稼ぐ(kasegu) - 돈을 벌다, 생계를 유지하다
• 作る(tsukuru) - 만들다, 구축하다, 창조하다
• 合う(au) - 게임, 조정
• 熟す(jukusu) - 성숙하다, 성숙해진다
• (hakaru) - 측정, 계획, 줄거리
• 会う(au) - 만나세요
• どじる(dojiru) - 엉망으로 만들다
• 움직이다 (ugoku) - 움직이는 사람
• 要る(iru) - 필요
• 起こる(okoru) - 일어나다, 발생하다
• 열다(aku) - 열림, 비어있음
• 열기(hiraku) - 열려 있는 상태, (이벤트, 경기 등) 계속 진행 중
• (미나기루) - 넘치다
• 見逃す(minogasu) - 무시하다, 놓치다
• 倒す(taosu) - 무너뜨리다, 무너뜨리다
• 塗る(nuru) - 페인팅
• 지불(harau) - 결제
• 滅びる(horobiru) - 죽다
• 입맞춤(kudoku) - 설득하다, (여성을 위해) 접근하다
• 拾う(hirou) - 주워주다, 찾다
• 遊ぶ(asobu) - 터치
• 弾く(hiku) - 악기 (현악기) 연주하다
• (chigiru) - 전당포
• 企む(takuramu) - 계획, 음모
• (mushiru) - 발동, 곡괭이, 눈물
• 刺す(sasu) - 지적하다, 찌르기, 칼에 찔리기
• 갈다(migaku) - 폴란드어
• (omoiiru) - 생각하다, 명상하다
• 연장하다 - adiar, prorrogar
• 流がす(nagasu) - 흘리다, 흐르게 하다
• 祈る(inoru) - 기도하다, 바라다
• (umu) - 생산하다, 낳다, 알을 낳다
• 守る(mamoru) - 보호하다
• 庇う(kabau) - 보호하다, 돌보다
• 引く(hiku) - 끌다
• 殴る(naguru) - 펀치, 타격
• 押す(osu) - 밀어내기, 인쇄
• しまう(shimau) - 버려라
• 履く(haku) - 신다, 착용하다 (발이나 다리에 - 바지/신발 등)
• 置く(oku) - 두다, 장소
• 届く(todoku) - 도달
• 及ぶ(oyobu) - 도달하다, 확장하다
• 읽다(yomu) - 하라
• 貰う(morau) - 받다, 얻다
• 줄이다(herasu) - 감소시키다, 줄이다
• 断わる(kotowaru) - 거절하다, 거절하다
• 惜しむ(oshimu) - 슬퍼하다, 주저하다
• 벗다(nugu) - 제거하다
• 外す(hazusu) - 제거하다, 느슨하게 하다
• 直す(naosu) - 수리, 치유
• 繰り返す(kurikaesu) - 반복하다
• 부탁해(tanomu) - 주문, 명령, 부탁하다
• 구하다 (sukuu) - 구조, 구하다
• 휴식(yasumu) - 휴식, 잠
• 帰る(kaeru) - 돌아가다
• 돌아가기(modoru) - 돌아가기, 돌아가기
• 戻す(modosu) - 되돌리다, 다시 놓다, 구토
• 실현하다(minoru) - 성숙하다, 열매를 맺다
• 走る(hashiru) - 달리다
• かける(kakeru) - 달리다, 말을 타다
• 꾸짓다(shikaru) - xingar, dizer-off
• 探す(sagasu) - 찾기
• 판매하다 - vender
• 送る(okuru) - 보내다, 상담하다
• 気付く(kizuku) - 감각, 알아차리다, 경고
• 離れる(hanareru) - 분리된, 두세요
• 光る(hikaru) - 빛, 빛
• 輝く(kagayaku) - 빛, 불꽃
• 歌う(utau) - 노래하다
• 座る(suwaru) - 앉다
• 滑る(suberu) - 미끄러짐
• 壊す(kowasu) - 부수다
• 塗る(nuru) - 문지르다
• 말하다 - falar
• こぼす(kobosu) - 엎지르다
• 言いふらす(iifurasu) - 소문 / 이야기 퍼뜨리기
• 敷く(shiku) - 퍼지다, 눕다
• 広まる(hiromaru) - 전파, 인기를 얻었다
• 頑張る(ganbaru) - 굳건히 있어, 최선을 다해봐
• 見張る(miharu) - 감시하다, 경계를 유지하다
• 立つ(tatsu) - 일어나세요
• 盗む(nusumu) - 훔치다
• 踏む(fumu) - 밟다
• 張る(haru) - 놓다, 무언가를 두다
• 止まる(tomaru) - 멈추다
• 黙る(damaru) - 말하는 것을 중단하세요
• 励む(hagemu) - 노력하다, 모든 노력을 다하다
• 苦しむ(kurushimu) - 고통받다
• 言い出す(iidasu) - 우리는 말하기 시작할 것을 제안합니다.
• 적합하다(kanau) - 법에 따라, 일치하는
• 囲む(kakomu) - 둘러싸다, 놓다
• 泳ぐ(oyogu) - 수영하다
• 脱ぐ(nugu) - 벗다, 제거하다 (신발, 옷)
• 関わる(kakawaru) - 참여하다, 영향을 미친다
• 掛かる(kakaru) - 걸리다, 시작하다, 걸려 있다
• 取る(toru) - 잡다, 훔치다
• 言い換える(iikaesu) - 돌려 말하다, 응수하다
• 냉정하게 대하다(hiyakasu) - 놀리다, 비웃다
• 試す(tamesu) - 테스트, 시도하다, 맛
• 思う(omou) - 생각하다
• 思いつく(omoitsuku) - 생각하다 / 당신의 마음에 들어가다
• 縛る(shibaru) - 묶다, 연결하다
• 결합하다(musubu) - 끈, 매듭, 계약을 맺다
• 触る(sawaru) - 만지거나 느끼다 (손으로)
• 騙す(damasu) - 속임수
• 消す(kesu) - 끄다, 지우다
• 曲がる(magaru) - 그에 따라, 굽히세요
• 捩じる(nejiru) - 비틀기
• 分かる(wakaru) - 이해합니다
• 組む(kumu) - 모으다, 모두 함께
• 解く(hodoku) - 풀다
• 使う(tsukau) - 사용하다, 운영하다
• 待つ(matsu) - 기다리다
• 起こす(okosu) - 누군가를 위로하다
• 걷다(aruku) - andar
• 원하다 (wonhada) - 원하다, 원하는 것
• 洗う(arau) - 세탁하다
• 被る(kaburu) - 쓰다 (머리에), 놓다
• 勝つ(katsu) - 이기다
• 일하기(hataraku) - 노동
• 気遣う(kizukau) - 걱정하다, 고려하다
• 祀る(matsuru) - 숭배
• 包む(tsutsumu) - 포장
• 書く(kaku) - 쓰기

일단 동사 목록

• 加える(kuwaeru) - 추가하다, 포함하다
• 인정하다 (mitomeru) - 인정하다, 인식하다
• 답하다(kotaeru) - responder
• 피하는 (sakeru) - 피하다, 회피하다
• 금지(kinjiru) - 금지, 금지하다
• 욕조에 들어가다(abiru) - 목욕하다, 샤워하다
• 居る(iru) - 있다
• 할 수 있다 (hal su itda) - 능력 있다
• 생존하다(ikiru) - 살아있다
• 聞こえる(kikoeru) - 들을 수 있는, 소리가 나는
• 태어나다 - nascer
• 折れる(oreru) - 부서지다, 압력
• 焦げる(kogeru) - 타다, 숯으로 변하다
• 負ける(makeru) - 패배하다, 게임에서 지다
• 足りる(tariru) - 충분하다
• 遅れる(okureru) - 지연되다, 뒤처지다
• 怠ける(namakeru) - 게으르다
• 모테루(moteru) - 인기 있다
• 보이다(mieru) - 보이는 것, 볼 수 있는 것
• 濡れる(nureru) - 젖다
• 始める(hajimeru) - 시작하다, 개시하다
• 信じる(shinjiru) - 신뢰하다, 믿다
• 曲げる(mageru) - 구부리다, 비틀다
• 借りる(kariru) - 빌리다, 임대하다
• 壊れる(kowareru) - 일시 정지하다
• 切れる(kireru) - 부서짐, 잘림, 만료됨
• 育てる(sodateru) - 아이를 키우다, 훈련하다
• 立てる(tateru) - 세우다
• 焼ける(yakeru) - 태우다
• 変える(kaeru) - 변경하다
• 調べる(shiraberu) - 확인하다, 조사하다
• 晴れる(hareru) - 맑다, 정리하다
• 崩れる(kuzureru) - 무너짐, 동굴
• 取れる(toreru) - 나가다
• 외れる(hazureru) - 나가다, 넓이 있다
• 해결할 수 있는(hodokeru) - 풀리거나 느슨하게 되다
• 위로(nagusameru) - 편안함, 위안
• 말하다 - comandar
• 比べる(kuraberu) - 비교하다
• 계속하다(tsuzukeru) - 계속하다, 진행하다
• 数える(kazoeru) - 세기
• 결정하다(kimeru) - 결정하다, 선택하다
• 定める(sadameru) - 결정하다, 정하다
• (wakeru) - 구분, 분리
• 食べる(taberu) - 먹다
• 우수하다 (sugureru) - 탁월하다, 훌륭하다, 뛰어나다
• 교환하다(torikaeru) - trocar
• 倒れる(taoreru) - 넘어지다, 넘어지다
• 惚れる(horeru) - 사랑에 빠지다
• 落ちる(ochiru) - 떨어지다, 실패, 내려가다
• 두려움(osoreru) - 두려움, 두려움에서든
• 느끼다(kanjiru) - 느끼다, 느끼다
• 見つける(mitsukeru) - 찾다
• 片付ける(katazukeru) - 정리하기, 정돈하다
• 흐르다(nagareru) - 플럭스, 호출되다 off
• 忘れる(wasureru) - 잊어버립니다
• 모으다(atsumeru) - 모이다, 수집하다
• 得る(eru) - 얻다
• 着換える(kikaeru) - 갈아입다
• こえる(koeru) - 비만하다, 비옥하게 자라다 / 넘어가다, 초과하다
• 내리다(oriru) - 나가다, 아래로 가다
• 피곤하다(tsukareru) - 피로해지다
• 起きる(okiru) - 일어나세요
• 慣れる(nareru) - 익숙해지다, 친숙해지다
• 주다(주다) - dar
• 주다(kureru) - dar (제공자는 스피커가 아닙니다) -
• 齧る(kajiru) - 갉아먹는, 물어뜯기
• 출발하다(deru) - 치마
• 出かける(dekakeru) - 밖에 나가다, 집에서 나가다
• 迎える(mukaeru) - 인사하다, 맞이하다, 환영합니다
• 暮れる(kureru) - 어두워지다 (해 질 녘) -
• かける(kakeru) - 방법, 앉다, 전화, 위험
• 助ける(tasukeru) - 구조해 줘
• 妨げる(samatageru) - 방해하다, obstruct
• ぶつける(butsukeru) - 부딪히다, 던지다
• 抱える(kakaeru) - 팔에 안다 (em seus braços) - , 갖고 있다
• 증가하다 (jeung-gahada) - aumentar
• 고통을 주다(kurushimeru) - 고통, 괴로움
• 伏せる(fu) - 배를 대고 엎드리다
• 連れる(tsureru) - 데리고 가다
• 유출(moreru) - 누수, 탈출
• 舔（なめる） - 핥다
• 정렬(naraberu) - 정리하다, 리스트, 순서대로 정리하다
• 見る(miru) - 보세요
• 내리다(sageru) - 열등한, 걸다
• 간과하다(machigaeru) - 실수를 하다
• 拵える(koshiraeru) - 제작하다
• 混ぜる(mazeru) - 혼합하다
• 알리다(shiraseru) - 알리다
• 開ける(akeru) - 열려있는
• 慌てる(awateru) - 공황, 방해받다
• 별리(wakareru) - 부분, 분리됨, 나뉜 것, 이혼한
• 감소하다(heru) - 지나가다, 지나가다
• 過ぎる(sugiru) - 지나가다, 초과하다
• 겹치다(kasaneru) - 축적하다, 반복하다
• 企てる(kuwadateru) - 계획, 구상
• 褒める(homeru) - 칭찬
• 儲ける(mokeru) - 이익, 돈 벌기
• 入れる(ireru) - 넣다, 들어오게 하다
• 掲げる(kakageru) - 깃발을 높이 들다 - , 실현되다
• 覚える(oboeru) - 기억하세요, 배우다
• 구하다(motomeru) - 주문, 찾다, 사다, 질문하다
• 似る(niru) - 비슷하다, 유사하다
• 抑える(osaeru) - 제한하다, 통제하다
• 逃げる(nigeru) - 도망치다, 피하다
• 蓄える(takuwaeru) - 돈을 절약하다, 따로 두다, 가게
• ためる(tameru) - 저장하다, 수집하다, 축적하다
• 보여주다(miseru) - 전시
• 닫다(shimeru) - 닫다
• 腰掛ける(koshikakeru) - 앉다 (서양 스타일) -
• 寝る(neru) - 자다, 침대로 가다
• こぼれる(koboreru) - 넘침, 폭발
• 広める(hiromeru) - 퍼뜨리다, 대중화하다
• 構える(kamaeru) - 준비하다
• 止める(tomeru) - 멈추다, 눌러주세요
• 止める(yameru) - 멈추다, 포기하다, 사임하다
• 강화하다 (kyanghwa-hada) - fortalecer
• 固める(katameru) - 강화하다, 견고하게 하다
• 支える(sasaeru) - 지지
• 引き受ける(hikiukeru) - 책임지다
• 教える(oshieru) - 가르치다, 보여주다
• 戒める(imashimeru) - 경고, 주의
• 考える(kangaeru) - 생각하다
• 捨てる(suteru) - 버리다
• 투투(nageru) - 버리다
• 育てる(sodateru) - 후방으로, 오르게 하기 위해
• 괴롭히다(ijimeru) - 괴롭힘, 위협
• 触れる(fureru) - 닿다
• 환승 - transito
• 점灯(tsukeru) - 불을 켜다
• 消える(kieru) - 사라지다, 나가다, 소멸하다
• 眺める(nagameru) - 시계, 전망
• 着る(kiru) - 옷
• 枯れる(kareru) - 시들다
• 勤める(tsutomeru) - 일하기 위해
• 상처를 주다(kizutsukeru) - 상처, 피해, 손해