만화를 읽는 것은 일본어를 배우는 학생이 언어 학습을 향상하고 일본 문화를 이해하는 데 큰 도움이 될 수 있습니다. 만화에는 비격식적인 언어가 사용되므로 주의가 필요합니다. 또한, 만화에는 이미지와 후리가나가 포함되어 있어 텍스트의 읽기와 이해에 도움이 됩니다.
일본에서는이 만화를 읽는 모든 연령대의 사람들을 발견하는 것은 매우 일반적입니다, 모든 취향에 대한 이야기의 수천이있다. 이 글에서 나는 일본어를 배울 수 있도록 만화 읽기를 사용하는 방법에 대한 팁을 제공 할 것입니다.
목차
선택과 만화에 익숙해지고
당신은 도움없이 전체 만화를 읽어야합니다! 이를 위해 당신의 수준에서 만화를 선택하는 것이 필요하다. 초보자 인 경우,!, 도라에몽과 사자에상 같은 yotsubato 같은 아이들의 작품을 선택합니다.
이미 해당 언어에 능숙하다면, 복잡한 단어 없이 간단한 대화를 갖춘 유명한 작품을 선택할 수 있습니다. 일본의 일상생활, 학교 생활, 문화 등을 담은 만화들 말이죠.
만화책을 읽고 몇 가지 단어에 대한 주석을 달아주실 수 있나요? 모르는 단어를 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 만화를 통해 학습을 즐기기 위해서는 여러 번 읽고 사전으로 조사하는 것이 필요하다는 점을 기억하세요.
만화로 공부할 때해야 할 것과하지 말아야 할 것
당신이 모르는 무엇을 읽을하지 마십시오 - 만약 만화를 시작했는데 사전에서 의미를 찾느라 시간을 다 보내고 있다면, 본인의 수준에 맞는 다른 만화를 선택하는 것을 추천합니다. 그러면 학습이 지연될 뿐만 아니라 아무것도 기억하지 못할 것입니다.
다시 읽으세요 - 만약 당신이 아는 단어 또는 문장을 발견하면, 다시 읽어보세요. 반복할수록 잊기 어려워지고, 읽는 속도가 빨라질 것입니다.
읽기 짧고 재미를 확인 - 당신은 만화를 읽는 것을 재미있다고 생각해야만 이득을 볼 수 있습니다. 많은 사람들이 읽는 데 어려움이나 게으름을 느끼므로, 그런 사람들에게는 귀찮거나 머리를 과도하게 쓰지 않도록 적게 읽는 것이 추천됩니다.
문구 복사 - Anki나 다른 암기 도구를 사용한다면, 흥미로운 문장과 의미를 애플리케이션에 복사하세요. 쓰기 연습을 할 의도가 있다면 노트를 사용해 문장을 작성하세요.
비공식주의 - 만화에는 속어, 방언, 약어 및 비공식적인 단어가 가득합니다. 그러므로 특별한 주의가 필요하며, 만화의 표현을 부적절한 장소에서 사용하지 않도록 주의하세요. 이러한 것들을 구별하기 어려우면, 좀 더 성숙하고 격식 있는 작품을 선택하세요.
만화로 일본어를 배우는 방법?
만화를 공부하려면 긴 여정을 계속할 몇 가지 도구와 책이 필요합니다. 만화로 공부하는 데 도움이 되는 좋은 책이 몇 권 있습니다. 아래를 참조하세요. 책 외에도 다음과 같은 도구가 필요합니다.
Jisho - 완전한 일본어 온라인 사전으로, 영어로 되어 있지만 포르투갈어 번역이 있습니다. 단어와 한자의 다양한 의미를 찾기에 완벽합니다.
안키 - Anki나 다른 간격 반복 프로그램을 사용하지 않는다면 지금 바로 사용하기 시작하세요! 만화를 읽는 동안 문장을 복사하여 앱에 넣고 암기하는 데 도움을 주세요.
Capture2Text - 만약 온라인에서 만화를 읽을 생각이라면, 후리가나가 없는 한자에 마주쳤을 때 이 도구가 도움이 될 수 있습니다. 이 도구는 이미지의 텍스트를 캡쳐할 수 있게 해주어 쉽게 번역할 수 있습니다.
지금 바로 노트북과 펜, 손에 바람직 슬리브가 있고, 공부를 시작합니다.
