マンガを読むことは、日本語を学ぶ学生にとって、言語の習得や日本文化を知るのに非常に役立ちます。マンガはカジュアルな言語を使用しているため、少しの注意が必要です。また、マンガには画像とふりがながあり、テキストの読みや理解を助けます。
日本では、あらゆる年齢層の人々が漫画を読んでいることが非常に一般的であり、あらゆる好みに合わせた何千もの物語があります。この記事では、漫画を読んで日本語を学ぶ方法についてのヒントを紹介します。
コンテンツインデックス
マンゴーを選び、マンゴーに親しむ
思わず漫画を全部読んでしまいましょう！そのためには、自分のレベルに合った漫画を選ぶ必要があります。初心者の場合は、「よつばと！」「ドラえもん」「サザエさん」などの子供向け作品を選びましょう。
既に言語が上達しているなら、フィクションや難しい言葉のないシンプルな対話を持つ有名な作品を取り上げることができます。日本の日常生活、学校生活、文化などを描いたマンガ。
あなたはマンガを読んで、知らない単語を理解するためにいくつかの単語をメモすることができます。マンガを楽しむためには、何度も読むこと、辞書で調べることなどが必要です。
マンガで勉強するときの注意点
知らないものは読まないでください - あなたがマンガを始めて、常に辞書で意味を追いかけているなら、あなたのレベルに合った別のマンガを選ぶことをお勧めします。そうしないと、学習が遅れ、何も記憶できないでしょう。
もう一度読む - あなたが知っている単語やフレーズを見つけたら、もう一度読み直してください。繰り返すほど忘れにくくなり、読む速度も速くなります。
読書を短く楽しくする - 漫画を読むことで得られる楽しみは、あなたが楽しさを見出す場合に限られます。多くの人が読むことに苦労したり、怠けたりするため、そのような人には、退屈したり頭を押し付けたりしないように、少しずつ読むことをお勧めします。
フレーズをコピーする - Ankiや他の暗記ツールを使っている場合は、アプリに興味のあるフレーズや意味をコピーしてください。また、書き取りの練習をするつもりがある場合は、フレーズを書くためのノートも使用してください。
非公式には注意してください - マンガはスラング、方言、省略語、カジュアルな言葉が満載です。したがって、特に注意が必要で、マンガの表現を不適切な場所で使うことは避けてください。これらのことを見極めるのが難しい場合は、より成熟したフォーマルな作品を選んでください。
マンゴーで日本語を学ぶには？
漫画を学ぶには、長い旅に伴うツールと本が必要です。マンガで勉強するのに役立つ良い本がいくつかあります。以下のいくつかを参照してください。 本に加えて、次のようなツールが必要になります。
辞書 - 完全な日本語のオンライン辞書です。英語で書かれていますが、ポルトガル語への翻訳もあります。単語や漢字の異なる意味を見つけるのに最適です。
アンキ - Ankiや他の間隔反復プログラムを使用していない場合は、今すぐ使い始めましょう！ マンガを読み進める中で、文をコピーしてアプリに入れて記憶を助けましょう。
Capture2Text - オンラインでマンガを読むつもりがある場合、ふりがななしの漢字に出会ったら、このツールが役立ちます。画像からテキストをキャプチャできるため、簡単に翻訳することができます。
さあ、ノートとペン、そしてできればマンガを手に持って、勉強を始めましょう。
