Artigo ini menampilkan Lirik Bahasa Jepang LENGKAP (dengan kanji, hiragana dan romaji) dan terjemahan lagu dari anime "Karakai Jouzu no Takagi-san" berjudul Chiisana Koi no Uta ♫ oleh Rie Takahashi. Selain itu, Anda juga dapat mendengarkan Chiisana Koi no Uta sambil membaca liriknya.
Indeks Konten
Chiisana Koi no Uta ♫ oleh Rie Takahashi - Video Musik
- Anime: Akhir Karakai Jouzu no Takagi-san 5
- Nama Lagu: Chiisana Koi no Uta
- Penyanyi: Rie Takahashi
Chiisana Koi no Uta ♫ oleh Rie Takahashi - Lirik Jepang (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Lihat huruf Jepang [歌詞] yang ditulis dalam kanji, hiragana dan furigana:
広い宇宙の数ある一つ
青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く
小さな島のあなたのもとへ
あなたと出会い 時は流れる
思いを込めた手紙もふえる
いつしか二人互いに響く
時に激しく 時に切なく
響くは遠く 遥か彼方へ
やさしい歌は世界を変える
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほらほらほら
響け恋の歌
あなたは気づく 二人は歩く
暗い道でも 日々照らす月
握りしめた手 離すことなく
思いは強く 永遠誓う
永遠の淵 きっと僕は言う
思い変わらず同じ言葉を
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
言葉にできず ただ抱きしめる
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほらほらほら
響け恋の歌
夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで
あなたと過ごした時 永遠の星となる
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほらほらほら
響け恋の歌
Chiisana Koi no Uta ♫ oleh Rie Takahashi - Lirik Romanisasi - Romaji
Hiroi uchū no sū aru hito-tsu
Aoi chikyū no hiroi sekai de
Chīsana koi no omoi wa todoku
Chīsana shima no anata no moto e
Anata to deai toki wa nagareru
Omoi o kometa tegami mo fueru
Itsu shi ka futari tagai ni hibiku
Toki ni hageshiku toki ni setsunaku
Hibiku wa tōku haruka kanata e
Yasashī uta wa sekai o kaeru
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
Anata wa kizuku futari wa aruku
Kurai michi de mo hibi terasu tsuki
Nigirishimeta te hanasu koto naku
Omoi wa tsuyoku eien chikau
Eien no fuchi kitto boku wa yū
Omoikawarazu onaji kotoba o
Sore de mo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
Kotoba ni dekizu tada dakishimeru
Tada dakishimeru
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
Yume nara ba samenaide
Yume nara ba samenaide
Anata to sugoshita toki
Eien no hoshi to naru
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
Terjemahan Chiisana Koi no Uta ♫ oleh Rie Takahashi dalam bahasa Inggris
Ada sejumlah kosmos yang luas
Di dunia luas bumi biru
Pikiran tentang cinta kecil tiba
Untukmu di sebuah pulau kecil
Ketika Anda bertemu, Anda sedang mengalir
Perbesar kartu perhatian Anda
Dua orang bergema bersama, satu per satu
Terkadang, dengan keras, terkadang gagal
Gema jauh dan jauh
Mudahkan dunia
Lihat, betapa pentingnya kamu bagi dirimu sendiri
Aku tepat di samping
Saya hanya ingin kamu menghubungi hanya dirimu sendiri
musik cinta mengalun
Hei, hei, hei
musik cinta mengalun
Kau menyadari bahwa dua orang berjalan
Bulan bersinar hari demi hari, bahkan di jalan yang gelap
Tanpa menggenggam tangan
Pikiran bersumpah dengan kuat selamanya
Daun abadi, pasti aku katakan
Jangan ubah kata-kata yang sama
Meski begitu, itu menjadi kesenangan alih-alih air mata
Aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, aku hanya memeluk
Lihat, semakin penting Anda bagi Anda
Saya ada di samping
Saya hanya ingin Anda berhubungan hanya dengan diri Anda sendiri
Musik cinta berdengung
Ei, ei, ei
Musik cinta berbunyi
Jangan bangun dari mimpi Jangan bangun jika kamu bermimpi
Jadilah bintang abadi saat aku melewati kamu
Lihat, semakin penting Anda bagi Anda
Saya ada di samping
Saya hanya ingin Anda berhubungan hanya dengan diri Anda sendiri
Musik cinta berdengung
Lihat, semakin penting Anda bagi Anda
Saya ada di samping
Saya hanya ingin Anda berhubungan hanya dengan diri Anda sendiri
Musik cinta berdengung
Hei, hei, hei
Musik cinta berkumandang
——————-
Apakah Anda menyukai musik, lirik, dan terjemahan Karakai Jouzu no Takagi-san ♫ Chiisana Koi no Uta ♫ oleh Rie Takahashi? Jika Anda menyukainya, tandai situs ini untuk mengikuti lebih banyak bahasa Jepang, Korea, dan bahasa lainnya.
